历时8天的第四届上海国际小剧场戏剧展演于10月21日顺利落下帷幕。来自德国、意大利、日本和我国北京、香港以及上海的9台剧目参加了展演，包括多媒体戏剧、肢体语言戏剧以及小剧场戏曲在内的多种风格戏剧同时登台亮相，获得了海内外各界人士的一致好评。
上海国际小剧场戏剧展演举办至今已经是第四届了，转眼间第四届小剧场戏剧展演又如期完成了它与上戏的又一次“美丽相约”。与前三届相比，本次展演活动的特点日趋鲜明，更多地凸显了小剧场戏剧的实验、经典和互动的特性，更注重对普通观众的普及和吸引。展演剧目的主创名单中不乏谢克纳、詹瑞文甚至张广天等这些圈内圈外的大牌和知名导演，各国的参演剧目均体现出了较高的水准。
用实验的方法重读和解构经典是本届小剧场戏剧展演的一大特色。香港参演剧目《两个老柴玩游戏》就是改编自荒诞派代表剧作家尤奈斯库的名剧《椅子》，这部曾经夺得香港舞台剧奖四项大奖、七项提名的经典之作，由香港著名舞台剧演员詹瑞文和妻子甄�蓓联袂出演，把老人的内心世界、老人的生活困惑，乃至所有人面对终极时刻的复杂心态表现得绘声绘色，曾被誉为“为世纪末的香港剧坛打上了漂亮的句号”。另外，舞美师曾文通把舞台设计成两个写意的圆圈，象征着人类的无路可走，也为该剧增色不少。日本参演剧目《狂人教育》，是日本前卫戏剧代表人物之一――著名电影导演寺山修司的小剧场戏剧代表作，其创作灵感源自鲁迅先生的小说《狂人日记》，整出剧只有45分钟，短小精悍。剧作者和导演意在通过对微观人性中的支配与服从、疯狂与正常之间的辩证关系的夸张表演，表现出社会遗传力量对人类自由表达的野蛮束缚。该剧在许多细节的处理上体现出匠心独具。
为了进一步活跃演出的学术气氛、加强观众和剧组主创人员的互动，本届展演的学术活动突出工作坊的作用。每个剧目都会安排一次由主创人员和观众共同参加的工作坊，内容主要是各类表演训练。此外，还有一系列向同行和社会开放的艺术表演和社会表演的工作坊。在参演剧目中，由我校创排、美国戏剧大师谢克纳导演的《哈姆雷特：那是个问题》受到格外关注。谢克纳先生是我校荣誉教授，以“人类社会表演学”理论著称。在排练过程中，他采用了受印度美学启发所发明的“味匣子演员训练法”，更有效地控制和发挥演员的情绪。演出后�他还亲自主持工作坊�让观众参与到这项训练法中体会“人类社会的表演”。德国参演剧目《股市反弹》也是一部互动性和参与性极强的小剧场戏剧作品。为了表现股市风云变幻对人的影响，该剧特意把演出时间定在了北京时间晚上9点30分，也就是纽约股市开盘的时间。演出把票房所得投入当天股市，真实连线股市交易，展现人在股票买进卖出时的复杂心态。这部戏也因此被定义为“超级现实主义”作品。
此外，知名先锋导演张广天的《圆明园》同样是一出癫狂喜剧，从与众不同的角度反思历史，延续了张广天一贯离经叛道的思辨精神。意大利肢体剧《长椅冥想》讲述了发生在同一条椅子、每天做同一个动作的故事，带有音乐和舞蹈的肢体语言使该剧别具象征意味。
在本届小剧场戏剧展演中，我校共选送了三台剧目。其中，《清明上河图》由校友杜村根据名画题材创作，校友佟瑞敏担任导演，继续教育学院制作并演出，向观众展示了一幅壮丽的历史画卷，讲述了一段凄美的爱情故事。《爱与恨》由导演系教师卢昂执导，取材于古希腊悲剧家埃斯库罗斯的悲剧《奥瑞斯提亚》和莎士比亚作品《罗密欧与朱丽叶》，受到传统民间艺术－－提线木偶的启发，曾在罗马尼亚国际戏剧交流演出中受到好评。《青风与婴宁》是本届小剧场戏剧展演中唯一的戏曲作品，由我校戏曲学院戏导专业集体创作完成，再次把蒲松龄笔下的人鬼情在舞台上表演了一回，让观众在爱恨情仇的时空交错中感悟人生的聚散、人性的善恶、人情的悲欢……
争创“国内一流、国际著名”的高等戏剧院校是我校的办学目标，加强学术交流，特别是国际性的学术交流对学校而言意义重大。小剧场戏剧展演通过三年一次的定期举办，已初具品牌效应，并形成了一定的市场规模。前来观看小剧场演出的观众遍布各行各业和各年龄层次，上至白发苍苍的老人，下至青年的白领和学生；既有各高校的领导、老师和媒体记者，也不乏社区居民、街道干部；当然，对小剧场戏剧展演投入最多关注的，还是国内外的戏剧同行和业内专家。在10月21日召开的学术研讨会上，三十余位专家学者济济一堂，以本届小剧场戏剧展演为切入点，共同探讨“教育戏剧集表演工作坊的现状与未来”。
为了做好本届小剧场戏剧展演的宣传工作，让更多的人了解、关注并喜爱小剧场戏剧，宣传部专门召开了新闻发布会，开通了小剧场戏剧展演的专题网页，编印了以本届小剧场戏剧展演为主题的校报专刊，戏文系也编印了报纸特刊，并将其作为上戏《青年戏剧报》的创刊号。在大家的共同努力下，本届小剧场戏剧展演受到了媒体的频频关注，人民网、新华网、新浪网、《解放日报》、《文汇报》、《新民晚报》、《劳动报》、《新闻晨报》、《东方早报》等媒体均对此进行报道，人民网还将报道题目定为“世界一流实验性先锋戏剧在沪汇演，第四届国际小剧场戏剧展演将拉开序幕”，对本届小剧场戏剧展演活动给予了较高的评价。
第四届小剧场戏剧展演已经正式落下帷幕了，演出时的掌声还在耳边回响，来自各国和各地区的戏剧同行们已经踏上了回家的路－－所有爱好戏剧的人们共同筑就的戏剧之路，就这样一直延伸到世界各地。在这条道路上，所有的努力，都源于热爱！
（撰稿/编辑 子鱼）
