正值莎士比亚400周年纪念，越剧版《仲夏夜之梦》于4月15日19:15在本校上戏剧院精彩上演，演出将持续到4月17日。众多莎翁崇拜者、越剧喜爱者前来观看，场面十分热闹。
该剧改编自莎翁名剧《仲夏夜之梦》，既保留了原作浪漫主义的喜剧风格，又抓住越剧在铺叙爱情时极致唯美的特点，化繁为简，中西共用，加以创新，再次描述了这个美丽梦幻的故事。其中精心设计的舞台效果和古典唯美的服装更具特色。
爱情是亘古不变的主题，本剧的主线是鱼儿和高尚、玲珑和吴铭两对阴差阳错的爱情。
本剧舞台效果别出心裁，以神秘的蓝绿色灯光映射交织并配以缠绕的树叶，巧妙的营造出繁星点点的夏夜，如梦如幻。演员们独具特色的越剧唱腔，是天堂来的莺声燕语，时而质朴细腻，时而委婉深沉，把观众一下子带进了那个唯美迷幻的梦境里，自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。水袖、云肩、靴鞋，将这些具有越剧特色的服装结合西方爱情故事，精美别致，也极具亮点。
该剧同时也打破了人们对越剧乏味无趣的传统认识，在将近两个小时的演出过程中，全场观众笑声不断，掌声连连。该剧成功的结合了西方故事，展示了中国传统戏曲的包容性和全面性。围绕着对世界以及人与人之间的思考，自我人性的解放和张扬，勇敢的说出爱，大胆的追索爱等展开。
本场演出最终画上了完美的句号，演员们一起谢幕、离场。观众们也有序离场。本次“上戏有戏”旨在纪念莎士比亚400周年，在今后的一个月内，会陆续有更多优秀的莎翁的经典剧目在本校上演，敬请期待。（文：王莹寐美 图：叶韵 编辑：榕树）