图为汇报演出剧照
图为全体师生合影
2015年 7月13日，第五届上海暑期学校中国戏曲项目在上海戏剧学院莲花校区白宫剧场内举行了结业汇报演出。学生们用完整的戏曲片段演出，展现了二十多天的学习成果。
此次演出的呈现剧目是《秋江》、《朱丽小姐》、《孔门弟子》，用指导老师于翔老师的话来说，学生们在舞台上呈现了自己最高的表演水平。整个暑期学校的同学，用自己的的努力换来了一场精彩的表演，在学习过程中，有的同学甚至为了背台词和练习武打简直是废寝忘食。上海戏剧学院副院长郭宇表示：“演出很精彩，戏曲程式很难，国际学生短期内能将戏曲表演做到这种程度很不容易！”
此次演出邀请了兄弟院校上海对外经贸大学和上海同济大学的上海暑期学校国际学生来校观演。演出获得阵阵热烈掌声，演出结束后，兄弟院校的交流学生与演员进行了交流，并与演员合影留念。
学生们也对此项目表达了自己的感激之情，来自新西兰的Iris Henderson表示，这段学习经历让她充分地欣赏到了京剧之美，京剧的舞蹈、音乐、装扮和故事，给她留下了深刻的印象，对于中西戏剧的比较也给她本人的艺术创作带来启发。而来自新加坡的Egan Chan挑战性地反串了朱丽小姐，唱念做打有板有眼。他说，通过京剧的学习，他可以领略到中国文化中的含蓄之美。
经过多年的努力，上海暑期学校中国戏曲项目成为外国学生了解中国文化的平台，吸引了海外青年对中国文化艺术的注意力，目前已经有四位同学通过该项目了解我校并成为我校跨文化交流学的硕士研究生。（文、图：国际交流中心 编辑：榕树）
