7月4日，上海戏剧学院首届“上海暑期学校中国戏曲暑期研修班”在莲花路校区举行了开学典礼。来自美国、英国、日本、伊朗、保加利亚、西班牙、韩国、菲律宾、马来西亚、泰国等10个国家的20位留学生们齐聚上戏，即将度过一个难忘的暑假。开学典礼上，孙惠柱副院长给研修班的留学生们做了简短的课程指导，戏曲学校的同学向留学生们展示了戏曲基本功训练，精彩的表演令留学生们叹为观止，不断报以热烈的掌声。
该项目由上海市政府外国留学生奖学金支持，以弘扬中国传统文化为目的，旨在吸引世界各国年轻学生对于中国文化的注意力。学校结合之前对美国纽约大学Tisch艺术学院戏曲培训的成功经验，制定出一套完备的以英文授课的戏曲培训课程体系。该项目授课时间为四个周，主要安排了中国戏曲、中国文化、汉语这三门课程。其中以戏曲课程为主，学生将学习戏曲台步和身段，水袖和刀枪，京剧片段演唱。在空余时间，学校也将统一组织留学生观摩戏曲表演。课程结束时，学生将集体进行汇报演出，将分别呈现《打渔杀家》、《朱丽小姐》和《孔门弟子》的片段。我校出于对首届研修班的重视，在师资安排上也选取了有着丰富的戏曲舞台表演经验的教师，以英文授课，力求从戏曲理论、演出实践等各方面让留学生们体会到中国戏曲的魅力和精髓。
我校也将把举办本次培训项目作为一个发展契机，协调我院艺术教育资源，推动中国戏曲在海外的传播并提升之影响力，努力促使该项目成为上海市留学生研修的一个重要品牌，成为上海市政府外国留学生奖学金的一个主要实践基地，同时丰富我校的留学层次，促进东西方文化交流。（国际交流中心供稿 文：江帆盈 图：刘佳奇 编辑：榕树）
图为开学典礼现场
图为戏校学生向留学生展示基本功
图为留学生与领导和老师合影
